ON THE SLOPES OF THE AUBISQUE, IN THE UPPER OSSAU VALLEY

Once winter has come to an end, the snow-covered slopes give way to lush green meadows. As from early June, shepherds are often to be seen here and there leading their flocks to the summer pastures of Gourette.

Lower down, in the depths of the Gourzy forest, Eaux-Bonnes is a surprising town with its Second Empire and English garden style, a heritage linked to the spa activity which started there as early as the 19th century.

With the little villages of Aas and Assouste, Eaux-Bonnes Gourette, in the heart of the upper Ossau valley, benefits from all the attractions of the mountain: breathtaking panoramic views, bracing air and its long-renowned health-giving waters.

FISHING, CYCLING, HIKING, CLIMBING – LEISURE ACTIVITIES FOR EVERYONE

The rivers and neighbouring mountain lakes are ideal for trout-fishing.

The bicycle reigns supreme, in the roadster version for all enthusiasts, for whom the Aubisque pass, a legendary stage of the Tour de France, is an absolute must, or in the free ride version for mountain bikers who have no hesitation in swooping down the ski slopes!

The territory of Eaux-Bonnes Gourette, crossed by the GR 10 hiking trail, is an ideal setting for numerous races and the starting point for many hiking trails, family outings and thematic walks.

Finally, the cwm of Gourette offers endless possibilities for climbers – from beginners to experienced mountaineers.

NATURE HOLIDAYS AND DISCOVERY OF THE REGION

Cocon verdoyant et paisible, le cœur d’Eaux-Bonnes Gourette s’anime au gré des festivités de l’été : en juillet, la transhumance, hymne à la vie pastorale, courses à la montagne ou encore spectacle « son et lumière » toujours très apprécié, fête traditionnelle d’Aas, fête des fleurs et « montée de l’Aubisque » en août.

The heart of Eaux-Bonnes Gourette, nestled in its cocoon of tranquil greenery, bustles with life with all the summer festivities: transhumance, a living hymn to the pastoral life-style, races in the mountains or the much-appreciated sound and light spectacle in July, the traditional festival in Aas, the flower festival and the race up the Aubisque in August.

Each week, the inevitable « welcome party » provides the opportunity to present all the events and possible leisure activities for your stay: craftsmanship exhibition, Bingo, children’s entertainment, not forgetting the local markets, the visit to a salting workshop or the tasting of local produce (honey, ham, cheese and more besides).